Conditions générales
Règles générales d’utilisation du site Vatoran et de finalisation des réservations.
Dernière mise à jour : 1 juin 2026
Acceptation des conditions
En utilisant le site Vatoran ou en finalisant une réservation, vous acceptez ces conditions et la politique de confidentialité.
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; le fait de continuer à utiliser le site vaut acceptation des mises à jour.
Réservations et tarifs
Les prix sont en riyals saoudiens et incluent la TVA lorsqu’elle s’applique.
Les prix peuvent changer jusqu’à la confirmation de la réservation ; le prix confirmé s’applique.
Le client principal doit avoir 18 ans ou plus à l’arrivée.
Responsabilités du client
Fournir des informations exactes lors de la réservation.
Respecter le règlement de l’hôtel et se comporter avec égard envers le personnel et les autres clients.
Vous êtes responsable des dommages causés par vous ou vos accompagnants.
Limitation de responsabilité
Vatoran n’est pas responsable des retards indépendants de notre volonté (pannes techniques, force majeure).
Notre responsabilité est limitée au montant payé pour la réservation, sauf si la loi en dispose autrement.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois du Royaume d’Arabie saoudite.
Les litiges sont portés devant les tribunaux compétents du Royaume.